При необходимости, вы можете в ручную добавить часы в рабочий дневник. Запись времени в ручную часто используется для выставления счетов за работу, выполненную в оффлайн режиме, или за работу, которая может быть неправильно записана каким либо приложением.
Ваш заказчик может включить или отключить запись времени в ручном режиме в вашем контракте, если вы хотите добавить время в ручную, поговорите с ним об этом на прямую. После включения этой функции вы можете добавить время в ручную из приложения Upwork desktop или непосредственно в свой рабочий дневник.
Обратите внимание:
Время, указанное вручную, не попадает под защиту при работе по часам.
Добавить время вручную из Time Tracker
- Откройте приложение Upwork Desktop и выберите ваш контракт.
- Нажмите на опцию Add manual time.
- Выберите дату и время, добавьте описание работы и нажмите Save.
Добавить время вручную из рабочего дневника на сайте Upwork
- Перейдите в My Jobs › Work Diary и выберите контракт в раскрывающемся меню.
- Выберите дату, в которую хотите добавить часы, и нажмите Add Manual Time.
- Выберите период времени, добавьте описание работы и нажмите Save.
Время вручную может быть добавлено к текущему расчетному периоду до того, как расчётный период закончится, и только для выделенных интервалов.
Настройки времени по умолчанию для настольного приложения и рабочего дневника — UTC. Для регистрации часов в вашем собственном часовом поясе вам может понадобиться переключиться на ваш собственный часовой пояс, выбрав пункт Mine (Мой) в выпадающем меню часового пояса в вашем рабочем дневнике.
Источник: https://support.upwork.com/hc/en-us/articles/211068488-Add-Manual-Time