Обновить имя профиля очень просто!
Чтобы изменить имя
Перейдите в Settings › Contact Info для смены имени.
- Чтобы настроить способ оплаты, ваше зарегистрированное имя в Upwork должно совпадать с именем на вашем платежном счету.
- Вы не можете передавать аккаунты от одного человека к другому.
Источник: https://support.upwork.com/hc/en-us/articles/115003658388